A kőbe zárt lány

A Júliai-Alpok útjai közül talán nincs is híresebb, mint a Vršič-hágóhoz vezető szerpentin. Az utazók többsége megáll a híres orosz kápolnánál, gyönyörködik a panorámában vagy a Prisojnik fenséges falaiban – de kevesebben tudják, hogy a hegyen ott őrködik egy rejtett alak is: a kőbe zárt lány.

A Vršič tetejétől kissé északra, az út triglavi oldalán, a Prisojnik-hegy sziklafalában tűnik fel egy női arc. Nem tábla mutatja, nem kerítés védi – a természet rejtette el. A legtöbben csak akkor veszik észre, amikor a hegyek között kanyarogva hirtelen megakad rajta a szemük.

A szlovén hegyek tele vannak régi történetekkel, de a Prisojnik sziklába vésett lánya az egyik legszomorúbb. A legenda úgy tartja, hogy egy jósnő élt a hegyek között, aki különös képességeiről volt híres. Az emberek messziről is elzarándokoltak hozzá, hogy kérdezzenek a jövőről.

Egy nap egy fiatal vadász érkezett hozzá. Szerelmes volt és tudni akarta, hogy boldog lesz-e a lány, akit feleségül kíván venni. A jósnő azonban rossz hírt látott a kristálytiszta hegyi patak tükrében: a lány halálát jósolta meg. A vadász kétségbeesetten könyörgött, hogy változtassa meg a jövőt, vagy legalább mondja meg, hogyan kerülhetné el a tragédiát. A jósnő azonban nem tehette – a jóslatot nem lehetett megfordítani.

A jóslat hallatán a lány úgy megijedt, hogy világgá futott és a hágó köves útján elragadta őt egy lezúduló sziklaomlás. A vadász napokig kereste, végül a sziklák alatt talált rá élettelenül. A hegyek pedig – mintha részvétet éreznének – őrizni kezdték a lány arcát. És azóta is ott van: néma emlékműként az elmondott és be nem teljesített jövőknek.

A helyiek úgy tartják, hogy a hegyek csak azoknak mutatják meg a lányt, akik nem sietnek.

Ha arra jársz… ne siess, állj meg pár percre és keresd meg a kőbe zárt lányt. És amikor végre meglátod az arcot, megérted, miért mondják, hogy Szlovéniában a legendák nem csak a könyvekben élnek – néha a hegyek hordozzák őket.